Prevod od "ne dobiješ" do Slovenački


Kako koristiti "ne dobiješ" u rečenicama:

Neæeš da napustiš ostrvo dok ne dobiješ ten.
Ne boš zapustila otoka, dokler ne porjaviš.
Ne otvaraj dok ne dobiješ nova uputstva.
Ne odpiraj ga, dokler ne dobiš nadaljnjih navodil.
Kad nešto želiš, nisi zadovoljan dok to ne dobiješ.
Hočeš nekaj in nisi zadovoljen, dokler tega ne dobiš.
Možeš ga ti isporuèiti, ali ja æu se pobrinuti da za to ništa ne dobiješ.
Kar izroči jim ga, toda poskrbel bom, da ne dobiš niti ficka.
Ako to prepoloviš... ne dobiješ dva puta po pet centi, veæ dobiješ sranje.
Če prepoloviš, ne dobiš dvakrat po pet centov, temveč dobiš sranje.
Neæe stati dok ne dobiješ otkaz.
Ne bo nehal, dokler ne boš odpuščen.
Znaèi biæeš na bini èak i ako ne dobiješ nagradu.
Torej boš na odru tudi, če ne zmagaš.
Ne mogu ništa uciniti dok ne dobiješ šefa na telefon.
Ničesar ne morem narediti, dokler ne dobiš načelnika na telefon.
Ni signal na telefonu ne dobiješ bez 35 centa.
35 centov, preden bo sploh kdo dvignil slušalko.
Ne dobiješ lako kuæu snova, ali je lako izgubiš.
Ne dobiš zmerom sanjske hiške, lahko pa prideš zelo blizu.
Ali, moraš priznati da, èak iako ne dobiješ ništa od dogovora, i dalje æes biti veliki pobednik.
Toda moraš priznati da, četudi ne boš dobil ničesar več iz dogovora, boš še vedno veliki zmagovalec.
Zar obièno ne dobiješ sve te stvari kad se dariva beba?
Ne dobiš ponavadi vse to na zabavi za dojenčka?
A koliko æe to trajati, dok ne dobiješ otkaz?
Kako hitro misliš, da boš odpuščena?
Ako ne dobiješ koštanu srž od roditelja... ubiceš im i drugo dete.
Če ne vzameš mozeg staršev, boš ubila njunega drugega otroka.
Pa èak i tad, u 20% sluèajeva uspe, u 20%, se slupaš, u 60%, ne dobiješ gorivo, peèen si u svakom sluèaju.
Kljub temu v 20% uspe, v 20 % strmoglaviš, v 60% ne dobiš goriva, v vsakem primeru si opravil.
Izgubit æeš nogu ako ne dobiješ pomoæ.
Izgubil boš nogo, če ne boš dobil pomoči.
Ali ne mogu ništa da uradim dok ne dobiješ svoju buduænost nazad.
Nic ne morem narediti dokler ti ne bos spet upal.
Mislila sam pokucati ovaj put da ne dobiješ srèani.
Potrkala sem, da te ne bi zadela kap.
Isuse, može li proæi dan ovde, a da ne dobiješ kitu u lice?
Jezus! Lahko mine en dan, a da ne dobim tiča v obraz?
Poèni tako da ne dobiješ otkaz danas.
Začni tako, da ne boš odpuščen že prvi dan.
Tako da dok ne dobiješ neke odgovore, ne mešaj Džeka u to.
Dokler ne dobiš odgovorov, ne vpletaj Jacka v to.
Ne dobiješ li priznanje, nemaš ni Spelcera.
Če ne dobiš priznanja, ne dobiš Speltzerja.
Šta poželiš svake godine, i nikad ne dobiješ?
Česa si želiš vsako leto, pa nikoli ne dobiš?
Verovatno ne fudbal dok ne dobiješ malo više mesa na tim kostima, a?
Ameriški nogomet najbrž ne, dokler se malce ne okrepiš.
Dok ne dobiješ prvu dlaku na grudima.
Dokler ne dobiš dlake na prsih.
Ako ne dobiješ, mnogi æe poginuti.
Če ne, bo umrlo veliko ljudi.
Sve ove godine, a ti si još uvek ista, Sif, radiš ono što ti se kaže, klanjaš se onima koji ti zapovedaju, a nikada ne dobiješ ono što želiš, ni Haldora, ni Tora,
Po vseh teh letih si še vedno enaka. Narediš, kar ti naročijo. Ob nogah tistih, ki ti ukazujejo.
Tad ćeš moći da radiš šta želiš, ali ne dok ne dobiješ moje odobrenje.
Lahko delaš kar želiš, ampak ne brez mojega dovoljenja.
Trebala bi da ideš treæim vozom na audiciju za film, ali treba da odložiš odluku o karijeri dok ne dobiješ više informacija.
Pojdi na tretji vlak, ki te pelje na avdicijo za film, a počakaj z odločitvijo o svoji karieri, dokler ne pridobiš več informacij.
Ako uskoro ne dobiješ još, svenuæeš i umreti.
Če ga kmalu ne boste dobili več, boste oveneli in umrli.
Zato se ja odlièno brinem da tu priliku ne dobiješ.
Zato pa pazim, da ti je ne podarim.
NZT te na kraju ubije ako ne dobiješ ovu injekciju.
NZT vas ubije, če ne uporabite tega.
Zato je Ra bio mudar i pobrinuo se da nikad ne dobiješ dete.
Zato je bilo pametno, da je Ra zagotovil, da nikoli ne boš mogel imeti otrok.
Možda to nikad više ne dobiješ.
Morda tega nikoli več ne dobiš.
Možeš da me tužiš pa da ne dobiješ ništa.
Lahko me tožiš, in ne dobiš nič.
Ili se bojiš da ne dobiješ morsku bolest?
Ali te je strah morske bolezni?
Dobro. 'Ajde da pretpostavimo da nikada ne dobiješ Nobelovu nagradu.
Prav, reciva da nikoli ne osvojiš Nobelove nagrade.
4.254420042038s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?